Dante et les Baux de Provence.

On place généralement le voyage de Dante en France entre 1308 et 1310. En ce qui concerne la Provence, Dante, dans le Purgatoire, donne d'étonnants détails sur le célèbre cimetière des Alyscamps à Arles ainsi que sur la montagne des Baux, ce qui fait dire à Frédéric Mistral dans Mireille :

"En comparant la description de l'Enfer de Dante à ce paysage bouleversé, cyclopéen, fantastique, on devient convaincu d'une chose : c'est que le grand poète florentin a visité la ville des Baux, s'est assis sur les escarpements du "valoun d'Infer" ; et frappé de cette désolation grandiose, a conçu au milieu de ce cataclysme de pierres, la configuration et le sombre caractère de son "Inferno". Tout ramène à cette idée, et le nom de la gorge elle-même, Infer et sa forme amphithéâtrale, … et le nom provençal de ces escarpements eux-mêmes, baus, italianisé par le poète…".